万物萦回
All Things Entwined

万物萦回
李娇娇、沈岚、王树彬、袁琳
策展人:江雨朦
萃岛画廊
北京市朝阳区 798 艺术园区北三街 B09
All Things Entwined
Group Exhibition
Curator: Jiang Yumeng
Treeland Gallery
B09, North 3rd Street, 798 Art Zone, Chaoyang District, Beijing
萃岛画廊重磅呈现群展「万物萦回」,集结沈岚、王树彬、李娇娇、袁琳四位当代艺术家,以纤维、油画、古建装置、陶瓷等多元媒介,探讨自我、生命与世间万物的联结与共生。艺术家们分别从纤维肌理、自然光影、废墟旧物、陶瓷意象切入,以沉静纯粹的艺术语言,诠释人与世界相依、独立、纠缠的微妙关系。展览摒弃固化叙事,以开放的艺术场域,呈现万物相生萦回的温柔哲思。

袁琳
《小草珍珠》2024
综合材料
17.5x8cm

袁琳
《观点》2024
装置艺术
单片10x15cm
Treeland Gallery presents the group exhibition All Things Entwined. Featuring four contemporary artists, the exhibition adopts diverse media including fiber art, oil painting, installation and ceramics. Centering on the interconnection between self, life and all beings, the artists explore subtle relationships of interdependence, independence and entanglement between humans and the world.

沈岚
《疼痛》 2026
材料:棉绳、布料
媒介:钩针、缝纫、染色
30x40cm

王树彬
《澄明-57》 2025
油画
80x100cm
With tranquil and pure artistic expressions, the show abandons rigid narratives and delivers tender philosophical reflections on the circulation and resonance of all things.