马力全开
Full Speed Ahead
马力全开
群展
策展人：王艺茗
2026.02.04‑2026.03.18
萃岛画廊
北京市朝阳区 798 艺术园区北三街 B09
In Full Gallop
Year of the Horse Group Exhibition
Curator: Wang Yiming
2026.02.04‑2026.03.18
Treeland Gallery
B09, North 3rd Street, 798 Art Zone, Chaoyang District, Beijing
萃岛画廊年度群展「马力全开」于丙午春日启幕。展览集结全国数十位顶尖艺术家，涵盖 60 后艺术开拓者至 00 后新锐创作者，多毕业于国内外顶尖艺术院校。展览以 “马” 为精神内核，结合超现实共创接力、悬浮版画实验、留守玩具装置与观众迁徙互动机制，打破单一创作范式。
Treeland Gallery presents the annual group exhibition Full Speed Ahead. Gathering dozens of artists from different generations and top art academies, the show centers on the spiritual symbolism of the horse.
作品诠释迁徙、动能与生命突围，以多元艺术语言演绎个体奔赴与时代生命力，构筑一场持续生长、永不落幕的春日艺术对话。
Featuring collaborative creation, floating print experiments, childhood toy installations and interactive collection records, the exhibition interprets migration, kinetic energy and spiritual breakthroughs. With diverse artistic languages, it presents an ongoing, blooming dialogue about individual vitality and the power of the times.